Estação Comendador Soares: Ramal Japeri e ônibus